Den sidste uge har været et lærestykke i at være kirke på nye præmisser. Alle gudstjenester i baptistkirker i Danmark er aflyst – og rigtig mange har erstattet det med en eller anden form for gudstjeneste på internettet. Enten i form af en prædiken som podcast, en videogudstjeneste, som ligger på Youtube eller en livestreaming på Facebook. Der er stor kreativitet. Bøn på nettet, inspiration til forkyndelse for børnene derhjemme og lovsang online.

Information på chin

Moses Peng, præst i chin-menigheden i Esbjerg og generalsekretær for Chin Christian Association, Danmark, har lavet en video, hvor han forklarer situationen omkring Corona på chin-sprog. ”For det er ikke alle chin’er, der kan læse”. Alle fællesskabets ti menigheder har aflyst deres gudstjenester og fem af dem har lavet video-gudstjenester.

”Vi ved, at det er forvirrende, hvad der sker i andre lande. Så vi koncentrerer os om at informere om, hvad der sker i Danmark. Hvad statsministeren siger osv. Når de 14 dage er gået, ser vi, hvad myndighederne råder og til, og så gør vi det,” siger Moses Peng.

”Vi ringer op”

Allan Ibsen, præst i Nørresundby-Vodskov Baptistmenighed skrev allerede i torsdags følgende besked på Facebook:  ”Danmark lukker ned. Vi ringer op.” Han uddyber:

”Jeg ville vise, at vi kan være menighed uden at mødes i bygninger. Dem, der er alene, er endnu mere alene i sådan en tid. Det giver megen usikkerhed. Derfor opfordrer vi menigheden til at ringe hinanden op. Stort set alle, der kommer i menigheden, er i en fællesskabsgruppe, og de holder god kontakt til hinanden.”

Han fortæller, at de overvejer en online-gudstjeneste, og at menigheden har professionelle folk, der kan lave det. ”Men andre gør det. Vi skal vurdere i menighedsrådet, om der er brug for vores stemme.”

På Bornholm gik Missionskirken og Baptistkirken sammen om at eksperimentere med en video-gudstjeneste. Og det gør de igen på søndag. Næste gang bliver det som live-stream søndag til almindelig kirketid 10.30.

Henrik Nissen fra regen/Kristuskirken havde annonceret en lovsangsaften online søndag aften. Desværre faldt han i søvn, da han skulle putte sine børn – hvilket medførte stor skam, erkendte han på Facebook. Men endte med at tilgive sig selv, og skriver noget, vi alle kan have brug for:

”Jeg tror, at Gud udfordrer os til at leve som:
Et ærligt fællesskab – hvor der er plads til at komme og være med alt, hvad man er – både det smukke og det brudte. For Gud ser alt og kan håndtere det!
Et tilgivende og nådigt fællesskab – hvor vi er hurtige til at tilgive, og hvor vi har nåde i overflod til hinanden og andre, når vi fejler eller ikke lever op til standarden. For sådan er vores fantastiske Far i himlen og sådan er vores Jesus!”

Ellinor Quist Stig, omsorgspræst i Citykirken, Taastrup, skriver:

”Lad os være ivrige i bønnen for vores land, for dem, der er syge, og for hinanden, og dermed være med til at forkorte denne tid. Vi kan sætte os derhjemme sammen og holde “mini-gudstjeneste” ved at lovsynge Gud og bede sammen. Spil evt. nogle kristne sange, du har eller kan finde på nettet. Leon Have Thomsen, som skulle have prædiket til gudstjenesten, har lagt sin prædiken på YouTube, så vi ikke skal undvære den.”

Her er links til nogle andre af de gudstjenester, der blev holdt i søndags online:
Korskirken, Herlev, Odense, Bornholm, Roskilde, Regen/Kristuskirken, Give

Tony Peck, generalsekretær i European Baptist Federation (EBF) skriver: “Jeg oplever i denne tid, at det at tjene andre mennesker, betyder ikke at gøre noget, at blive hjemme, ikke give hånd – og det er et paradoks. Men vi kan bede sammen, for hinanden og for hele verden.”

Bethelkirken i Aalborg inviterer alle til at deltage i en bønneliste.

Lad os slutte med en opmuntring fra Lasse Åbom, baptistpræst i Aarhus:
”Dæk for din hoste men åben dit hjerte.
Det er ikke kun virus der smitter.
Det gør hjælpsomhed, overbærenhed,
barmhjertighed og kærlighed også.”

Relateret

• 23. sep. 2025 - Båret af et stærkt kald: Sambuh Langle er ny præst i Odense
• 29. apr. 2025 - Påskefællesskab med undervisning
• 25. mar. 2025 - Awake Worship Night: Lørdag aften kom Helligånden til Herning
• 09. mar. 2025 - ”Burma skal være frit”
• 27. jan. 2025 - Henry hjælper unge med at finde deres identitet i Kristus

Find flere

Fakta:
Chin Christian Association i Danmark, CCA-DK, tæller ca. 1500 chin’er (som stammer fra Chin-regionen i Burma), børn og voksne.

I BaptistKirken er der otte chin-menigheder og den niende søger optagelse til næste landskonference. De tæller i alt over 1000 børn og voksne.

Alle børn og unge er organiserede i BBU, Baptisternes Børne- og Ungdomsforbund.

Moses er velintegreret i det danske samfund. Han har taget en fireårig uddannelse og fået fuldtidsjob, og han har dansk statsborgerskab. Det har hans kone, Cherry, ikke. Hun har almindelig opholdstilladelse. De har tre børn, der alle er født i Danmark og har gået i danske institutioner.

Han er præst i en menighed med 190 børn og voksne i Esbjerg. Og samtidig er han generalsekretær for Chin Christian Association i Danmark, CCA-DK. Og nu kommer mange og spørger ham, hvad der skal ske med dem. Og han kan ikke svare dem. Han ved heller ikke, hvad lovgivningen kan komme til at betyde for hans egen familie.

Moses Lal Bawi Peng

”Det er svært at tænke på fremtiden. Bliver vi sendt hjem til Burma efter 13-14 år her? Hvad skal vi så leve af? Mange tænker mere på det, end på at blive integrerede og lære bedre dansk.” Moses plejer at være en glad mand. Nu er han bekymret.

Det bekymrer ham også, at det er et stort flertal i Folketinget, som er enige om den stramning, der sker i lovgivningen. Det betyder, at der ikke er udsigt til lempelser, selvom et folketingsvalg skulle betyde en ny regering.

Vi har regnet med, at vores fremtid lå her.

Velintegrerede

”Nogle få vil gerne hjem. Foreløbig er ét ægtepar, der var pensionister, taget hjem til Burma. Men deres børn og barnebarn er stadig her i Danmark. Vi har regnet med, at vores fremtid lå her.
Mange unge har taget uddannelse,” siger han og taler på vegne af 1500 chin’er.

Esther

Han fortæller om Esther, der har startet sit eget rengøringsfirma i Agerbæk nær Esbjerg. Hun har allerede tegnet kontrakt med Varde og Esbjerg Kommuner, siger han – og fortæller, at Esther har store planer om, at firmaet skal vokse. Hun vil gerne sørge for job til nogle af de chin’er, der har svært ved at finde arbejde. Men kommer det så til at ske nu?

Rammer de fleste

Ca. 5% af chin’erne har fået statsborgerskab, og 15-20% har fået permanent opholdstilladelse. ”Men lovgivningen gælder for enkeltpersoner og tager ikke hensyn til familier. Og det giver ikke mening at splitte familier ad,” fortsætter Moses.

”Regeringen i Burma taler kun om demokrati. Militæret bestemmer stadig, de har bare taget uniformerne af. De siger, at der er religionsfrihed, men de arbejder for ensretning. Lovgivningen favoriserer buddhismen og ét sprog, burmesisk. Hvis vi kommer hjem, kan vi kun bosætte os i det fattige chin-land, hvor der ikke er noget at leve af.”

Har lært meget i Danmark

”Hvis nogen bliver sendt hjem, starter de fra nul – med job, skole og familieliv. Børnene taler jo bedre dansk end chin.”

“Vi har lært mange gode ting i Danmark. Fx om menneskerettigheder og lighed. Skulle man begynde at slå børnene igen, for det gør naboerne?”

“Vi har lært en gensidig respekt imellem ægtepar. Vi hjælper hinanden i hjemmet, hvor det er typisk i Chin, at mænd bare sidder i sofaen.” Moses griner og fortsætter: ”Vi har lært, at man skal tage sig af børnene, de ældre og handicappede. Det gør man ikke i Burma.”

Skulle man begynde at slå børnene igen, for det gør naboerne?

Store konsekvenser

Han vil gerne mødes med de politikere, der har besluttet det såkaldte ’paradigmeskifte’. Han og andre fra CCA-DK tager gerne turen til København for at fortælle, hvilke konsekvenser denne lovgivning har for en velintegreret gruppe flygtninge.

Fra CCA-DK-møde

”Det har måske store konsekvenser for os. Lige nu er det svært at planlægge noget. Skal vi bare sætte os ned og vente på, at vi får et brev om, at vi skal ud af landet? Nogle er allerede blevet stressede og syge.”

”Jeg forstår det ikke; vi er kristne. Danmark er et kristent land. Det kan ikke være rigtigt, at vi måske sendes tilbage til et buddhistisk land,” slutter Moses.

Læs også Hans Henrik Lunds baggrundsartikel om paradigmeskiftet og den opfølgende artikel: En lille smule beroligelse samt Lone Møller-Hansens læserbrev: Ansvarsforflygtigelse.

Relateret

• 20. feb. 2026 - Sebastian tog skridtet fra fællesskab til lederskab
• 02. feb. 2026 - Fem år efter militærkuppet styrer frygten fortsat: Bed for Myanmar!
• 15. jan. 2026 - Gud og vigepligt
• 22. dec. 2025 - Nyd nordlyset
• 11. dec. 2025 - Tro, politik og retfærdighed i Honduras

Find flere

Billedtekst:
De tre præster i Ringe, fordelt på to menigheder. Forrest Dawt (tv) og Nu Nu Te (th) – Sung Thai i midten.

Sung Thai er en høj, statelig chin-kvinde på 42 år. Hun sidder alene på forreste række ved indsættelsen af hende som præst i Chin Baptist Church, CBC, i Ringe denne lørdag eftermiddag. Hendes mand Salai Ram Peng Lian og søn Robin sidder længere nede i salen.

Hun havde en bachelor-uddannelse i teologi med sig fra Burma, da hun ankom til Danmark for otte år siden. Det meste af tiden har hun boet i Ringe, er kommet i CBC og har virket som søndagsskolelærer. Men så for tre måneder siden kom ledelsen fra menigheden og spurgte, om hun ikke ville være deres præst.

Hun var overrasket, og ydmygt tænkte hun, at det kunne hun ikke. Så ringede hun til sine forældre hjemme i Burma, som begge er meget aktive i kirken – og de opmuntrede hende til at sige ja. Hun talte med sin bror Khin Maung, der selv er præst i en chin-pinsekirke i Esbjerg. Også han støttede hende i at sige ja, og endelig fik hun støtte hos sin kusine, der har samme uddannelse som hun og faktisk er en af to baptistpræster i den anden burmesiske baptistkirke i Ringe.

Der er kommet burmesere fra de fleste chin-menigheder for at gratulere.

Min mand hjælper mig

”Og så sagde jeg ja. Min mand støtter mig meget og hjælper meget til derhjemme. Vi bruger hverdagene på at arbejde (Sung Thai gør rent), og så bruger vi hele weekenden på menigheden”, fortæller hun, da vi efter indsættelsesgudstjenesten sidder og spiser den lækre mad, de serverer.
Denne menighed har ingen kirke, og de har lejet Espe Forsamlingshus lidt fra Ringe. Der er kommet burmesere fra de fleste chin-menigheder for at gratulere. Det var formanden for Chin Christian Association, Denmark, Moses Lal Bawi Peng fra Esbjerg og undertegnede, generalsekretæren fra BaptistKirken, der bad over Sung Thai. Lige efter forbønnen blev der givet anledning til at komme med en hilsen til den nye præst. Og alene den seance tog en times tid. Der var hilsner, massevis af blomster og små kuverter med pengegaver.

11 chin-præster i Danmark

Når man sidder som dansker og lytter til ord, man ikke forstår, gætter sig til, hvad der mon bliver sagt ud fra de få ord, som åbenbart ikke findes på chin-sproget – så er det lang tid! Sådan må det være at være fremmed og ikke tale dansk og sidde til en dansk gudstjeneste.

Jeg forstod, at der nu er 11 chin-præster i Danmark. Heraf er de seks ordinerede. De tre kvinder, der nu er præster i de to menigheder i Ringe, er ikke ordinerede. Men de mandlige præster og ledere forsikrer mig, at det kan de blive. De skal bare lige have et par års erfaring først. Sådan er reglerne hjemme fra Burma.

Sådan må det være at være fremmed og ikke tale dansk og sidde til en dansk gudstjeneste.

Uden løn

Sung Thai og de to andre præster, Nu Nu Te og Dawt Hlei Kai, arbejder alle frivilligt og får ikke løn for deres tjeneste i menighederne. Sådan starter mange præster. De fortæller, at de er venner, og der er ingen splid imellem de to chin-menigheder. Samtidig fortæller Sung Thai, at der er en forskel på de to menigheder. Lai Baptist Church, den nyeste menighed, rummer ikke kun Hakha-talende, men medlemmerne taler flere forskellige chin-sprog, mens de i den gamle menighed, CBC, som hun nu er blevet præst for, kun taler Hakha. (Der er ca. 80 chin-sprog, og de er så forskellige, at man ikke forstår hinanden. Hakha er hovedstaden i Chin-regionen i Burma, og det sprog flest taler.)

Selvom der kun er mænd i deres menighedsråd – så vælger de altså kvindelige præster.

Tre chin-menigheder i Ringe

Ovenikøbet er der nu endnu en chin-menighed på vej i Ringe. En menighed, hvor alle stammer fra byen Matupi i det sydlige Chin, og alle taler matu. Der er ca. 80 voksne i Lai Baptist Church, ca. 50 voksne i CBC og ca. 40 voksne i den nye matu-menighed.

Hvorfor Ringe, spørger jeg.

”Det er centralt på Fyn og vi bor meget spredt”, lyder forklaringen.

Og selvom der kun er mænd i deres menighedsråd – så vælger de altså kvindelige præster.

Relateret

• 27. jan. 2025 - Henry hjælper unge med at finde deres identitet i Kristus
• 29. nov. 2024 - Genoplivet til et liv i mission
• 10. apr. 2023 - Chin Baptist Church i Esbjerg investerer i kultur- og kirkecenter
• 17. mar. 2020 - Krisen binder os sammen
• 14. mar. 2019 - Alt er så usikkert nu

Find flere