<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xml:lang="da-DK"
xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
    <channel>
        <title>baptist.dk</title>
        <atom:link href="https://baptist.dk/stikord/danner/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <link>https://baptist.dk</link>
        <description>baptist.dk er Baptistkirken i Danmarks hjemmeside med aktuelle artikler om liv og tro blandt baptister,  venner i andre kirker og sammenhænge – og fra vores indsats ude i den store verden.  Her finder du også tidløse temaer og evigt aktuelle artikler fra bladet baptist.dk i en af de fem sektioner: teologi, personer, debat, kirkeliv og internationalt.</description>
        <lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 04:00:20 +0000</lastBuildDate>
        <language>da-DK</language>
        <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
        <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
        
<image><url>https://baptist.dk/wp-content/themes/baptist/images/feed.png</url><width>144</width><height>144</height><title>baptist.dk</title><link>https://baptist.dk</link></image>                        <item>
                    <title>Min kone er ikke længere min cykel!</title>
                    <link>https://baptist.dk/min-kone-er-ikke-laengere-min-cykel/</link>
                    <pubDate>Thu, 04 Feb 2021 13:23:59 +0000</pubDate>
                    		<category><![CDATA[Internationalt]]></category>
		<category><![CDATA[Danner]]></category>
		<category><![CDATA[Dutabarane]]></category>
		<category><![CDATA[InternationalMission]]></category>
		<category><![CDATA[KvindersRettigheder]]></category>
		<category><![CDATA[ligeværdighed]]></category>
		<category><![CDATA[spare-låne-grupper]]></category>
                    <guid isPermaLink="false">https://baptist.dk/?p=10435</guid>
                                            <description><![CDATA[<h3>Ulige og uværdige relationer i ægteskaber, baseret på et forældet kvinde- og samfundssyn, er stadig et stort problem i Burundi. Sammen med Dutabarane forsøger vi at ændre det. Og langsomt ændrer kulturen sig til det bedre gennem undervisning, rådgivning og spare- og lånegrupper.</h3><p><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side34web.jpg" /><br />Sociale normer og social kontrol er indbygget i alle kulturer. Det kan udmønte sig i både fysisk og psykisk vold – især mod piger og kvinder. Kirken har et medansvar, da den kan være normbevarende, fordi den ikke ser alle samfundets behov. Omvendt har kirken en enestående mulighed for at ændre det.</p><h3><strong>Langvarigt fokus på forandringer</strong></h3><p><a href="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35aweb.jpg"><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35aweb.jpg" /></a>Siden 2013 har vi og vores partner i Burundi – <em>Dutabarane </em>– arbejdet målrettet med at sætte fokus på kønsbaseret vold i samfundet og kirkerne. Via tre Danida-bevillinger har vi sammen flyttet grænser og holdninger. En ekstern konsulentrapport skriver bl.a., at ’kirken har stort potentiale til at lave adfærdsændringer gennem udfordring af sociale normer’&#8230;<a href="#_edn1">[1]</a></p><blockquote><p style="text-align: center">Det bibelske grundlag for vores undervisning har transformerende virkning.</p></blockquote><p>I praksis ændres familiernes adfærd, så synet på kvinders rettigheder og plads i familien, kirken og samfundet forandres. I rapporten hedder det bl.a.: ’Bibelen bruges som reference for, hvorfor det er hensigtsmæssigt at ændre adfærd og årsagen til ændringerne’. Leder af <em>Dutabarane</em> Vicomte Nkunda fortæller: ”Det bibelske grundlag for vores undervisning har transformerende virkning. Når gode vaner, der er i tråd med Bibelens budskab, sættes i stedet for dårlige vaner, og det går op for mændene, at de ikke mister noget, men vinder på det, så har vi fundamentet for varige ændringer.”</p><h3><strong>Ligeværdige relationer</strong></h3><p><a href="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35bweb.jpg"><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35bweb-300x186.jpg" /></a>At opbygge ligeværdige relationer tager tid, men gennem undervisning, som sættes i perspektiv af Bibelen, sker en transformation langsomt, men sikkert. Sylvere fra landsbyen Shango fortæller: ”Før regnede jeg ikke min kone for noget. Hun var bare en ting. Nu er hun ikke længere min cykel. Nu er hun min bedste ven! Nu taler vi sammen om børneopdragelse og samliv og træffer beslutninger om økonomi og investeringer i fællesskab.” Undervisningen følges op af medlemskab i spare- og lånegrupper. Og det er med til at understøtte ligeværdige relationer, at kvinderne bidrager til økonomien.</p><blockquote><p style="text-align: center">Det er med til at understøtte ligeværdige relationer, at kvinderne bidrager til økonomien.</p></blockquote><h3><strong><em>Danner</em></strong><strong> deltager</strong></h3><p>I tredje fase af projektet deltager <em>Danner.<strong><a href="#_edn2">[2]</a></strong></em> med undervisning og konsulentassistance. <em>Danner</em> er bedst kendt for dets arbejde med voldsudsatte kvinder i Danmark, men har i en årrække også haft et internationalt engagement og afviklet projekter blandt Mellemøstens muslimer. Den erfaring tager <em>Danner</em> med ind i arbejdet i Burundi.</p><p><strong><blockquote>Ifølge FN er vold mod kvinder udbredt:</strong></p><p>35% af alle kvinder i verden oplever fysisk og/eller seksuel partnervold eller anden seksuel vold. FN har derfor gjort ’ligestilling mellem kønnene og en styrkelse af alle kvinder og piger’ til ét af de 17 Verdensmål for en bæredygtig udvikling af jorden.</blockquote><p>Med stor viden og erfaring bidrager <em>Danner</em> til uddannelse af frivillige i menigheder og lokalsamfund. Sammen afholder <em>Dutabarane</em> og <em>Danner</em> træninger og giver de frivillige en række faglige redskaber, som de kan bruge i rådgivning og undervisning sammen med projektets øvrige værktøjer. Pga. Corona er træningen ind til videre foregået online via Zoom og lignende. Med øget viden bidrager <em>Danner </em>ligeledes til indsamling af data, så vi efterfølgende kan måle effekten af arbejdet.</p><p><em>Danner</em> deltog også i evalueringen af et af de tidligere projekter og fik derved øjnene op for vores arbejde.</p><p>”Fra BaptistKirkens side betragter vi det som en anerkendelse af vores diakonale arbejde, at vi kan tiltrække sekulære organisationer i <em>Danners</em> klasse som samarbejdspartnere i vores vigtige arbejde”, fortæller missionssekretær Morten Kofoed, og han slutter: ”Med <em>Danner</em> på holdet, kan vi forbedre det gode arbejde, som <em>Dutabarane</em> allerede udfører i Burundi.”</p><hr /><p><a href="#_ednref1">[1]</a> I 2019 besøgte konsulenter fra DMRU, <em>Danner</em> og <em>Nordic Consulting Group</em> flere af BaptistKirkens projekter som led i et review af DMRUs projekter indenfor kvinders rettigheder.</p><p><a href="#_ednref2">[2]</a> <em>Danner </em>hed tidligere <em>Grevinde Danner Stiftelsen </em>og er i dag Krisecenter for kvinder i København.</p><hr /><h4>Relateret</h4><ul><li><small>29. dec. 2025</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=20590&amp;utm_source=baptist.dk&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=feed" title="Gå til Hjerte for mission">Hjerte for mission</a></li><li><small>05. aug. 2025</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=19813&amp;utm_source=baptist.dk&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=feed" title="Gå til Spare- og lånegrupper forbedrer livet for Burundis fattigste">Spare- og lånegrupper forbedrer livet for Burundis fattigste</a></li><li><small>10. jul. 2024</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=17298&amp;utm_source=baptist.dk&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=feed" title="Gå til Unges engagement i internationalt missionsarbejde">Unges engagement i internationalt missionsarbejde</a></li><li><small>05. mar. 2023</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=13597&amp;utm_source=baptist.dk&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=feed" title="Gå til Lises rejsedagbog fra Rwanda">Lises rejsedagbog fra Rwanda</a></li><li><small>02. jun. 2021</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=10865&amp;utm_source=baptist.dk&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=feed" title="Gå til Skal vi trække os ud af International Mission?">Skal vi trække os ud af International Mission?</a></li></ul><hr /><h4>Find flere</h4><table><tbody><tr><td>Podcast</td><td><a href="https://baptist.dk/feed/?post_type=resource">XML</a></td></tr><tr><td>Facebook</td><td><a href="https://www.facebook.com/baptistdk">https://www.facebook.com/baptistdk</a></td></tr></tbody></table>]]></description>
                                                                            <content:encoded><![CDATA[<h3>Ulige og uværdige relationer i ægteskaber, baseret på et forældet kvinde- og samfundssyn, er stadig et stort problem i Burundi. Sammen med Dutabarane forsøger vi at ændre det. Og langsomt ændrer kulturen sig til det bedre gennem undervisning, rådgivning og spare- og lånegrupper.</h3><p><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side34web.jpg" /><br />Sociale normer og social kontrol er indbygget i alle kulturer. Det kan udmønte sig i både fysisk og psykisk vold – især mod piger og kvinder. Kirken har et medansvar, da den kan være normbevarende, fordi den ikke ser alle samfundets behov. Omvendt har kirken en enestående mulighed for at ændre det.</p><h3><strong>Langvarigt fokus på forandringer</strong></h3><p><a href="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35aweb.jpg"><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35aweb.jpg" /></a>Siden 2013 har vi og vores partner i Burundi – <em>Dutabarane </em>– arbejdet målrettet med at sætte fokus på kønsbaseret vold i samfundet og kirkerne. Via tre Danida-bevillinger har vi sammen flyttet grænser og holdninger. En ekstern konsulentrapport skriver bl.a., at ’kirken har stort potentiale til at lave adfærdsændringer gennem udfordring af sociale normer’&#8230;<a href="#_edn1">[1]</a></p><blockquote><p style="text-align: center">Det bibelske grundlag for vores undervisning har transformerende virkning.</p></blockquote><p>I praksis ændres familiernes adfærd, så synet på kvinders rettigheder og plads i familien, kirken og samfundet forandres. I rapporten hedder det bl.a.: ’Bibelen bruges som reference for, hvorfor det er hensigtsmæssigt at ændre adfærd og årsagen til ændringerne’. Leder af <em>Dutabarane</em> Vicomte Nkunda fortæller: ”Det bibelske grundlag for vores undervisning har transformerende virkning. Når gode vaner, der er i tråd med Bibelens budskab, sættes i stedet for dårlige vaner, og det går op for mændene, at de ikke mister noget, men vinder på det, så har vi fundamentet for varige ændringer.”</p><h3><strong>Ligeværdige relationer</strong></h3><p><a href="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35bweb.jpg"><img src="https://baptist.dk/wp-content/uploads/2021/02/2021nr1side35bweb-300x186.jpg" /></a>At opbygge ligeværdige relationer tager tid, men gennem undervisning, som sættes i perspektiv af Bibelen, sker en transformation langsomt, men sikkert. Sylvere fra landsbyen Shango fortæller: ”Før regnede jeg ikke min kone for noget. Hun var bare en ting. Nu er hun ikke længere min cykel. Nu er hun min bedste ven! Nu taler vi sammen om børneopdragelse og samliv og træffer beslutninger om økonomi og investeringer i fællesskab.” Undervisningen følges op af medlemskab i spare- og lånegrupper. Og det er med til at understøtte ligeværdige relationer, at kvinderne bidrager til økonomien.</p><blockquote><p style="text-align: center">Det er med til at understøtte ligeværdige relationer, at kvinderne bidrager til økonomien.</p></blockquote><h3><strong><em>Danner</em></strong><strong> deltager</strong></h3><p>I tredje fase af projektet deltager <em>Danner.<strong><a href="#_edn2">[2]</a></strong></em> med undervisning og konsulentassistance. <em>Danner</em> er bedst kendt for dets arbejde med voldsudsatte kvinder i Danmark, men har i en årrække også haft et internationalt engagement og afviklet projekter blandt Mellemøstens muslimer. Den erfaring tager <em>Danner</em> med ind i arbejdet i Burundi.</p><p><strong><blockquote>Ifølge FN er vold mod kvinder udbredt:</strong></p><p>35% af alle kvinder i verden oplever fysisk og/eller seksuel partnervold eller anden seksuel vold. FN har derfor gjort ’ligestilling mellem kønnene og en styrkelse af alle kvinder og piger’ til ét af de 17 Verdensmål for en bæredygtig udvikling af jorden.</blockquote><p>Med stor viden og erfaring bidrager <em>Danner</em> til uddannelse af frivillige i menigheder og lokalsamfund. Sammen afholder <em>Dutabarane</em> og <em>Danner</em> træninger og giver de frivillige en række faglige redskaber, som de kan bruge i rådgivning og undervisning sammen med projektets øvrige værktøjer. Pga. Corona er træningen ind til videre foregået online via Zoom og lignende. Med øget viden bidrager <em>Danner </em>ligeledes til indsamling af data, så vi efterfølgende kan måle effekten af arbejdet.</p><p><em>Danner</em> deltog også i evalueringen af et af de tidligere projekter og fik derved øjnene op for vores arbejde.</p><p>”Fra BaptistKirkens side betragter vi det som en anerkendelse af vores diakonale arbejde, at vi kan tiltrække sekulære organisationer i <em>Danners</em> klasse som samarbejdspartnere i vores vigtige arbejde”, fortæller missionssekretær Morten Kofoed, og han slutter: ”Med <em>Danner</em> på holdet, kan vi forbedre det gode arbejde, som <em>Dutabarane</em> allerede udfører i Burundi.”</p><hr /><p><a href="#_ednref1">[1]</a> I 2019 besøgte konsulenter fra DMRU, <em>Danner</em> og <em>Nordic Consulting Group</em> flere af BaptistKirkens projekter som led i et review af DMRUs projekter indenfor kvinders rettigheder.</p><p><a href="#_ednref2">[2]</a> <em>Danner </em>hed tidligere <em>Grevinde Danner Stiftelsen </em>og er i dag Krisecenter for kvinder i København.</p><hr/><h4>Relateret</h4><ul><li><small>29. dec. 2025</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=20590&utm_source=baptist.dk&utm_medium=link&utm_campaign=feed" title="Gå til Hjerte for mission">Hjerte for mission</a></li><li><small>05. aug. 2025</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=19813&utm_source=baptist.dk&utm_medium=link&utm_campaign=feed" title="Gå til Spare- og lånegrupper forbedrer livet for Burundis fattigste">Spare- og lånegrupper forbedrer livet for Burundis fattigste</a></li><li><small>10. jul. 2024</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=17298&utm_source=baptist.dk&utm_medium=link&utm_campaign=feed" title="Gå til Unges engagement i internationalt missionsarbejde">Unges engagement i internationalt missionsarbejde</a></li><li><small>05. mar. 2023</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=13597&utm_source=baptist.dk&utm_medium=link&utm_campaign=feed" title="Gå til Lises rejsedagbog fra Rwanda">Lises rejsedagbog fra Rwanda</a></li><li><small>02. jun. 2021</small> - <a href="https://baptist.dk/?p=10865&utm_source=baptist.dk&utm_medium=link&utm_campaign=feed" title="Gå til Skal vi trække os ud af International Mission?">Skal vi trække os ud af International Mission?</a></li></ul><hr/><h4>Find flere</h4><table style="width:100%;"><tbody><tr><td>Podcast</td><td><a href="https://baptist.dk/feed/?post_type=resource" target="_blank" rel="noopener noreferrer">XML</a></td></tr><tr><td>Facebook</td><td><a href="https://www.facebook.com/baptistdk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.facebook.com/baptistdk</a></td></tr></tbody></table>]]></content:encoded>
                                                                <wfw:commentRss>https://baptist.dk/min-kone-er-ikke-laengere-min-cykel/feed/</wfw:commentRss>
                </item>
                        </channel>
</rss>
