Torsdagstanke
Gitte Elleby,
I Kristeligt Dagblad for nylig skrev en præst med erfaring fra konfirmandundervisningen, at måske skulle trosbekendelsen skrives om; for de unge forstod ikke de ”teologiske” ord. Men præsten mente samtidig, at modernisering af begreberne ville betyde et tab i dybden i ordene.
Hvordan kommunikerer vi tro i samtalen med mennesker, hvor nogen er helt blanke omkring kristendom og andre har arbejdet med begreber i en menneskealder?
Paulus taler om, at det at modtage kristendom for nogle er som at få modermælk, mens andre skal have fast føde.
Som med al kommunikation må samtalen tilpasses modtageren. Den, der er ”blank” i kristne begreber, skal have en simpel ”oversættelse”. Man skal ikke være så bange for at forsimple begreberne. Hvis interessen er vakt – og mange erfarer, at det personlige vidnesbyrd oftest fungerer bedst – følger ofte ønsket om at trænge i dybden.
Når vi formidler evangeliet, må vi kunne ”servere” både mælk og fast føde, for ingen kan leve af mælk(e-erstatning).
Dette er udtryk for skribentens egen holdning.
URL: https://baptist.dk/maelk-og-fast-foede/